this far câu

• I've come this far, so, please open the door.
  Tôi đi xa như thế này rồi nên xin cậu hãy mở cửa đi.
• This far north, the seasons change fast.
  Ở vùng Bắc Cực xa xôi này, các mùa thay đổi nhanh chóng.
• He walked this far, and he can walk back.
  Hắn đã đi bộ xa tới đây, thì hắn có thể đi bộ về.
• You came this far. Have a meal with us.
  Đã tới tận đây rồi, anh cùng chúng tôi ăn cơm rồi đi.
• We got this far somehow, you can believe somehow.
  Ta đã đi xa được tới chừng này, thì phải có niềm tin.
• Try something else. Don't give up on us, baby Lord knows we've come this far
  (hát....) nhìnkìa sếp xe cấp cứu đi theo nó đi cậu hay đấy
• But it's not just her biology that's gotten her this far, is it?
  Đi được xa thế đâu chỉ nhờ mặt sinh học, đúng chứ?
• Thanks to you... I've finally made it this far.
  Cảm ơn cô cuối cùng thì tôi cũng đã rời xa được nó
• Uh, no, I get it. Probably should have told you, uh, before things got this far.
  anh hiểu mà. trước khi mọi việc tiến xa tới mức này.
• I didn't think any of you would make it this far.
  Tôi không ngờ quý vị có thể sống sót đến giờ này.
• You know, you didn't have to go this far.
  Chị biết không, chị không cần phải làm thế này đâu.
• What would a kid be doing this far out?
  Một thằng nhóc thì làm gì ở trong rừng thế này chứ?
• And where I can say, "This far I've come.
  Và nơi nào mà anh có thể nói: "Mình chỉ đi tới đây thôi.
• Thank you, Frank... for getting us this far.
  Cám ơn anh, Frank... vì đã đưa chúng tôi đến nơi xa xôi này
• It was the only way we could get this far.
  Đó là cách duy nhất để em có thể làm được việc này.
• I'm not going down like that, not after making it this far.
  em sẽ không thỏa hiệp đâu. tiến xa được thế này rồi.
• Everyone. I congratulate you for coming this far.
  0)}AdamDevil mọi người kiên trì tới đây là vất vả rồi
• You didn't plan for it to go this far.
  Anh không định để cho mọi việc đi xa đến mức này
• It's kind of amazing that we've made it this far.
  Thật tuyệt khi chúng ta có thể tiến xa đến như vậy.
• We'd never have come this far without you.
  Chúng tôi đã không đến được đây... nếu không có anh.